Der Jagdblog im Internet
Und wenn es nicht ums Jagen wär,
als früh im Wald zu streifen,
zu hören wie der Kuckuck ruft
und wie die Finken pfeifen.
Den Schwätzern aus dem Weg zu gehen,
und keine Narren mehr zu sehn,
es wäre genug der Lust dabei,
zum Lob der Jägerei!
(Franz von Kobell)
Das ist eine Frage, die in diversen Foren recht heitere aber auch hitzige Diskussionen auslöst.
Kurz gesagt im Nordwesten Deutschlands wird „ai“ und im südlichen Deutschland und Österreich wird „ei“ bevorzugt.
Ich hab es mir diesmal ganz leicht gemacht und ein Online-Hilfsmittel für mich Recherchieren lassen – die Duden-Suche. Vergleichen wir die Ergebnisse:
• Waidmannsheil: die Suche konnte 0 Treffer erzielen – dafür bekomme ich den Vorschlag nach Weidmannsheil zu suchen.
• Weidmannsheil: Hier bekomme ich ein zufriedenstellendes Ergebnis zurück – der Duden erklärt kurz die Bedeutung von Weidmannsheil.
Fazit:
Im Prinzip werden beide Schreibarten anerkannt aber lt. Duden ist nur Weidmannsheil, also die „ei“ Schreibweise, korrekt.
